2009 28 October

La Suprema Corte di New York ordina che la 33a America’s Cup sia conforme al Deed of Gift

La Suprema Corte di New York ordina che la 33a America’s Cup sia conforme al Deed of Gift

La Suprema Corte di New York ordina che la 33a America’s Cup sia conforme al Deed of Gift 27-10-2009 La Suprema Corte di New York ha stabilito oggi che la 33a America’s Cup, in programma a Febbraio 2010, deve essere organizzata in una località dell’Emisfero Sud, rispettando alla lettera il testo del Deed of Gift, il documento che regola la manifestazione, o a Valencia, unica eccezione consentita secondo il giudice. “Questa è una decisione deludente dal momento che nel Maggio 2008 la sentenza del giudice Cahn consentiva al Defender di scegliere Valencia o un’altra qualsiasi località” ha dichiarato Lucien Masmejan, avvocato della Société Nautique de Genève (SNG). “Ras Al Khaimah ha speso tempo e fatto sforzi eccezionali nel progetto della 33° America’s Cup. Li ringraziamo e ci scusiamo per questa inaspettata sentenza della Corte di New York. “Siamo tuttavia soddisfatti che il giudice Kornreich abbia confermato che la regata si dovrà disputare secondo le regole stabilite dal detentore (la Société Nautique de Genève), ribadendo di fatto quanto già affermato in una precedente sentenza” ha aggiunto Lucien Masmejan. 

Note per la stampa: 
Anche se il Deed of Gift, che risale al 1887, stabilisce che le regate dell’America’s Cup si devono svolgere nell’Emisfero Sud tra il 1° Novembre e il 1° Maggio di ogni anno, il Giudice Cahn, nella sentenza della Suprema Corte di New York del 12 Maggio 2008, aveva stabilito “che la sede dell’evento sarebbe potuta essere Valencia o qualsiasi altra località scelta da SNG”. Per questa ragione lo Yacht Club defender dell’America’s Cup ha selezionato Ras Al Khaimah negli Emirati Arabi Uniti.



news archive




We care about your privacy

We use cookies to improve the browsing experience on our site. With your consent we can use these technologies for the purposes indicated on the page privacy policy. You can freely give, refuse or withdraw your consent to all or some of the treatments by clicking on the button ''Customize'' always reachable through our cookies info.
Cookies are used to personalize advertisements. You can consent to the use of the technologies mentioned above by clicking on ''Accept and close '' or refuse their use by clicking on ''Continue without accept''